Życzenia świąteczne firmowe – 50 krótkich, śmiesznych i wzruszających

Życzenia świąteczne firmowe to jeden z tych maili, które co roku pisze się na ostatnią chwilę – i co roku wychodzą podobnie do zeszłorocznych. Zebraliśmy 50 oryginalnych tekstów: oficjalne dla klientów i kontrahentów, krótkie na SMS, ciepłe dla zespołu, z humorem i rymowane. Na początku krótko o tym, jak je spersonalizować, żeby odbiorca nie miał wrażenia, że dostał to samo co trzystu innych adresatów.

Jak napisać życzenia firmowe, żeby nie brzmiały jak szablon

Większość życzeń od firm wygląda tak samo: „magia świąt”, „pomyślność w Nowym Roku”, logo na dole. Odbiorca przebiega je wzrokiem i kasuje. Żeby Twoje zostały zapamiętane, wystarczy kilka prostych zabiegów.

• Imię albo nazwa firmy w treści – nie tylko w polu „Do”. „Pani Agnieszko” albo „Drogi zespole Nowaków” działa lepiej niż „Szanowni Państwo”.
• Jedno konkretne odniesienie – wspólny projekt, trudny kwartał, który przeszliście razem, wdrożenie z lipca. Jedno zdanie wystarczy, żeby tekst stał się „Wasz”.
• Podpis człowieka, nie działu – „Marek, dział obsługi” brzmi cieplej niż „Zespół [nazwa firmy]”. Przy bardzo oficjalnych relacjach podpisz się imieniem i nazwiskiem oraz stanowiskiem.
• Dopasuj formę do relacji – kontrahentowi, z którym jesteś na „Pan”, nie pisz „Wesołych, ekipo!”. Zespołowi, z którym jadasz lunche, nie pisz jak do urzędu.
• Uważaj na neutralność – jeśli piszesz do partnerów z różnych krajów i kultur, „Spokojnych świąt i dobrego Nowego Roku” będzie bezpieczniejsze niż rozbudowane odniesienia religijne.
• Wyślij na czas – życzenia, które przychodzą 27 grudnia, wyglądają jak odhaczone zadanie. Lepiej kilka dni przed Wigilią, zanim ludzie wylogują się na urlop.

Oficjalne życzenia świąteczne dla klientów i kontrahentów

Teksty do kartki, maila od zarządu albo wpisu na stronie. Wstaw nazwę firmy i – jeśli możesz – jedno zdanie o Waszej współpracy.

• Z okazji Świąt Bożego Narodzenia dziękujemy za zaufanie, którym obdarzyli nas Państwo w mijającym roku. Życzymy spokojnych, rodzinnych świąt i Nowego Roku pełnego dobrych decyzji.
• Niech świąteczny czas przyniesie Państwu odpoczynek od terminów i tabel, a nowy rok – projekty, o których będzie się mówić z dumą. Z wyrazami szacunku, zespół [nazwa firmy].
• Dziękujemy za każdą rozmowę, każde spotkanie i każdą wspólnie rozwiązaną sprawę w tym roku. Życzymy Państwu świąt pełnych ciepła i Nowego Roku, w którym plany zamieniają się w wyniki.
• Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku. Niech nadchodzące dwanaście miesięcy przyniesie Państwu stabilność, rozwój i partnerów, na których zawsze można liczyć – my postaramy się być jednym z nich.
• Spokojnych, pogodnych świąt w gronie najbliższych oraz Nowego Roku, który spełni ambitne założenia i zostawi miejsce na to, co ważne poza pracą.
• Współpraca z Państwem była dla nas w tym roku jednym z najważniejszych doświadczeń. Życzymy świąt pełnych spokoju oraz kolejnych dwunastu miesięcy równie udanej współpracy.
• Na święta życzymy Państwu chwil, w których telefon służbowy milczy, a stół jest pełen. Na Nowy Rok – odwagi w nowych przedsięwzięciach i satysfakcji z tych zakończonych.
• Niech wigilijny wieczór przyniesie Państwu wytchnienie, a Nowy Rok – nowe możliwości, które z przyjemnością będziemy wspierać.
• Serdeczne życzenia zdrowych, spokojnych świąt oraz pomyślnego Nowego Roku składa zarząd i pracownicy [nazwa firmy]. Dziękujemy, że są Państwo z nami.
• Życzymy Państwu świąt, które pozwolą nabrać dystansu, i Nowego Roku, w którym każde wyzwanie okaże się na miarę Państwa możliwości. Do zobaczenia w styczniu.

Krótkie życzenia firmowe na SMS, e-mail i kartkę

Jedno–dwa zdania, które zmieszczą się w SMS-ie, w stopce maila albo na małej kartce dołączonej do upominku.

• Wesołych Świąt i udanego Nowego Roku. Dziękujemy za dobry rok współpracy – zespół [nazwa firmy].
• Spokojnych świąt, pełnego stołu i pustej skrzynki mailowej. Do zobaczenia w nowym roku.
• Na święta: odpoczynku. Na Nowy Rok: samych dobrych wiadomości. Pozdrawiamy serdecznie.
• Dziękujemy za ten rok. Niech święta będą ciepłe, a styczeń łaskawy.
• Zdrowych, rodzinnych świąt i Nowego Roku lepszego od poprzedniego – z pozdrowieniami od całej ekipy [nazwa firmy].
• Wesołych Świąt! Niech choinka pachnie, a kalendarz na nowy rok zapełnia się tylko dobrymi terminami.
• Życzymy świąt bez pośpiechu i roku bez przykrych niespodzianek. Dziękujemy, że jesteście z nami.
• Spokoju, zdrowia i dobrych ludzi obok – na święta i na cały przyszły rok. Pozdrawiamy, [imię, nazwa firmy].
• Niech te święta będą przerwą, na którą zasłużyliście. Wesołych Świąt od [nazwa firmy].
• Ciepłych świąt i Nowego Roku, w którym wszystko spina się w terminie. Dziękujemy za współpracę.

Ciepłe życzenia świąteczne dla pracowników i zespołu

Do wysłania przed wigilią firmową, do wręczenia na kartce z premią albo do odczytania przy stole. Tutaj najbardziej liczy się konkret – wspomnij projekt, który Was zmęczył, albo moment, z którego jesteś dumny.

• Drogi zespole, ten rok był Waszą zasługą. Życzę Wam świąt, w których nikt nie sprawdza maili, i Nowego Roku, w którym będziemy mieli równie dużo powodów do dumy.
• Dziękuję za każdy wieczór po godzinach, każdą uratowaną sytuację i każdy śmiech w kuchni. Spokojnych świąt dla Was i Waszych rodzin.
• Życzę Wam, żeby przy wigilijnym stole ktoś zapytał „a jak w pracy?”, a Wy mogliście szczerze odpowiedzieć: „dobrze”. Wesołych Świąt!
• Niech te święta będą dokładnie takie, jakie lubicie: głośne albo ciche, z całą rodziną albo z kocem i serialem. Zasłużyliście na każdą wersję.
• Na święta życzę Wam zdrowia, bliskości i odpoczynku. Na Nowy Rok – żeby praca z nami dalej była czymś więcej niż tylko pracą.
• Jesteście najlepszym zespołem, z jakim miałam przyjemność pracować. Wesołych Świąt i do zobaczenia w styczniu – wypoczęci i z nowymi pomysłami.
• Dziękuję, że w trudnych momentach tego roku nikt nie powiedział „to nie mój problem”. Życzę Wam świąt pełnych ciepła i roku pełnego lżejszych tygodni.
• Życzę Wam świąt, po których wrócicie do biura z tym samym uśmiechem, z jakim dziś z niego wychodzicie. Dziękuję za wspólny rok.
• Każdemu z Was z osobna – dziękuję. Życzę zdrowych, spokojnych świąt i Nowego Roku, w którym spełnią się także te plany, o których nie mówicie na spotkaniach.
• Spokojnych świąt dla Was i Waszych bliskich. Niech styczeń zacznie się od dobrej kawy, a nie od pilnego maila. Do zobaczenia!

Śmieszne życzenia firmowe z przymrużeniem oka

Dla klientów, z którymi jesteś na „Ty”, i dla zespołu, który zna Wasze wewnętrzne żarty. Sprawdź tylko, czy humor na pewno trafi do odbiorcy – ironia w mailu nie zawsze wygląda tak, jak brzmiała w głowie.

• Życzymy świąt, podczas których jedyny deadline to godzina pierwszej gwiazdki. Wesołych Świąt od zespołu, który też w końcu wylogował się z komunikatora.
• Niech karp będzie świeży, pierogi domowe, a prezenty trafione lepiej niż nasze tegoroczne prognozy. Wesołych Świąt!
• Na święta życzymy Wam statusu „poza biurem”, który naprawdę działa. Do zobaczenia w nowym roku.
• Życzymy, żeby jedyne „na wczoraj” w te święta dotyczyło dokładki sałatki jarzynowej.
• Wesołych Świąt! Niech Wasza skrzynka odbiorcza odpocznie równie mocno jak Wy, a jedyne powiadomienia pochodzą od babci z pytaniem, czy już jecie.
• Życzymy Wam świąt bez arkuszy kalkulacyjnych, Nowego Roku bez „pilnych” spotkań o 16:55 i cierpliwości do dziesiątej kolędy w radiu tego samego dnia.
• Z okazji świąt życzymy, żeby wszystkie Wasze projekty szły tak gładko, jak znika pudełko czekoladek w firmowej kuchni.
• Niech Mikołaj w tym roku dostarczy na czas – w przeciwieństwie do niektórych kurierów. Wesołych Świąt od ludzi, którzy na Wasze zamówienia czekają także w styczniu.

Rymowane życzenia świąteczne firmowe

Na kartkę, do newslettera albo do odczytania przy stole na wigilii firmowej. Krótkie, z lekkim przymrużeniem oka.

• Niech choinka błyszczy, stół się ugina,
  a każdy klient i każda firma
  spędzi te święta bez trosk i bez spiny –
  wesołych Świąt od całej drużyny!
• Spokoju w domu, w pracy wytchnienia,
  niech się spełniają wszystkie marzenia.
  Dziękujemy za rok wspólnej drogi,
  niech nowy minie bez żadnej trwogi.
• Gdy pierwsza gwiazdka na niebie zaświeci,
  niech telefon milczy i mail nie leci.
  Zdrowia, radości i chwil wypoczynku
  życzy Wam zespół [nazwa firmy] – bez wyjątku.
• Niech pierogi będą pyszne, a karp wyrozumiały,
  niech pod choinką czeka prezent doskonały.
  Na Nowy Rok zaś – planów śmiałych
  i klientów tak wspaniałych jak Wy przez rok cały.
• Rok był pracowity, zleceń bez liku,
  czas więc odpocząć przy wigilijnym stoliku.
  Zdrowia, spokoju i prezentów wielu
  życzą Wam ludzie z [nazwa firmy], przyjaciele.
• Nie będzie dziś raportu ani tabeli,
  jest choinka, opłatek i wszyscy weseli.
  Odpocznijcie, zespole, zasłużyliście w pełni,
  w styczniu wracamy mądrzejsi i silni.

Życzenia noworoczne od firmy

Jeśli grudzień uciekł, a życzenia nie poszły, nie wysyłaj ich 28 grudnia jako „świątecznych”. Przerób je na noworoczne i wyślij na przełomie roku albo w pierwszych dniach stycznia – będzie wyglądać naturalnie.

• Dziękujemy za mijający rok i życzymy, żeby nadchodzący przyniósł Państwu więcej dobrych wiadomości niż pilnych telefonów. Szczęśliwego Nowego Roku!
• Niech nowy rok zacznie się od odważnych planów i skończy na ich realizacji. Liczymy, że będziemy w tym Państwu towarzyszyć.
• Szczęśliwego Nowego Roku! Niech przyniesie Wam stabilność tam, gdzie jej potrzebujecie, i zmiany tam, gdzie na nie czekacie.
• Na nowy rok życzymy Państwu klientów, którzy płacą w terminie, dostawców, którzy dowożą na czas, i zespołu, który jest z Wami z wyboru.
• Niech pierwszy tydzień stycznia będzie spokojny, pierwszy kwartał udany, a cały rok – taki, o jakim z dumą opowiecie na kolejnej wigilii firmowej.
• Dziękujemy za wspólny rok. Niech nadchodzący będzie o jedną dobrą decyzję lepszy od poprzedniego – więcej nie trzeba.

Podsumowanie

Dobre życzenia świąteczne firmowe nie muszą być długie – muszą być adresowane do konkretnej osoby i podpisane przez konkretną osobę. Wybierz z powyższych 50 tekstów ten, który pasuje do relacji, dopisz jedno zdanie o Waszej współpracy i wyślij kilka dni przed Wigilią. A jeśli chcesz w tym roku zaskoczyć zespół czymś, czego jeszcze nie dostali, zamów piosenkę dla firmy z imionami i Waszą historią – do puszczenia na wigilii firmowej i do zachowania na lata.

Najczęstsze pytania

Kiedy najlepiej wysłać życzenia świąteczne do klientów?

Najlepiej między 18 a 23 grudnia, zanim odbiorcy wylogują się na urlop. Życzenia, które przychodzą po świętach, lepiej od razu przerobić na noworoczne i wysłać w pierwszych dniach stycznia.

Czy życzenia firmowe podpisać nazwiskiem prezesa czy nazwą firmy?

Jeśli relacja jest osobista, podpis imieniem i nazwiskiem działa cieplej i buduje więź. Przy masowej wysyłce do bazy klientów możesz połączyć oba warianty: „Anna Kowalska i zespół [nazwa firmy]”.

Jak napisać życzenia dla kontrahentów z zagranicy, żeby nikogo nie urazić?

Trzymaj się formuł neutralnych: „spokojnych świąt”, „udanego nowego roku”, „odpoczynku w gronie bliskich”. Unikaj rozbudowanych odniesień religijnych, chyba że dobrze znasz odbiorcę i wiesz, że będą mile widziane.

Czy piosenkę firmową można wykorzystać w mediach społecznościowych firmy?

Tak. Każda piosenka z zaspiewamy.pl ma wieczystą licencję prywatną i komercyjną, więc możesz ją puścić na wigilii firmowej, opublikować na profilu firmy albo wysłać klientom jako element świątecznej kampanii.